Teenager entwickeln plötzlich die Kraft, Menschen absichtlich Stromstößen auszusetzen. "Die Gabe" begleitet starke Figuren von London über Seattle, Nigeria bis nach Osteuropa dabei, wie - beginnend mit einem kleinen Kribbeln - ein gesamtes Machtgefüge kippt.

New York Bestseller စိတ်ကူးယဉ်ဝထ္ထုကို အခြေခံပြီးရိုက်ထားတဲ့ The Power ဇာတ်လမ်းတွဲကို Amazon Primeကနေ ဘက်ဂျက်အများကြီးသုံးပြီး ဇာတ်လမ်း ဇာတ်အိမ်ကောင်ကောင်းနဲ့ ရိုက်ကူးထားတာဖြစ်ပါတယ်။ ရုတ်တရက် ကမ္ဘာ့အနှံ့က အမျိုးသမီးတွေ အများစုမှာ လျှပ်စစ်စွမ်းအင်လို ရှေ့ာတိုက်နိုင်တဲ့ အစွမ်းတွေရလာတဲ့အခါမှာကမ္ဘာကြီးက ပြောင်းလဲဖို့ဖြစ်လာပါပြီ။ ဥရောပ၊ အမေရိကမှအစအာရှတိုက်အလယ်၊ အာဖရိကတိုက်အဆုံး ဘဝနာနေခဲ့တဲ့ ဆယ်ကျော်သက် ကောင်မလေး အများစုမှာ သူတို့ရဲ့ အဖိအနှိပ်ခံဘဝကနေ ဒီလိုအစွမ်းတွေရလာတဲ့အခါမှ သူတို့ဘဝက ချက်ချင်းပြောင်းလဲသွားပါတယ်။ ဒီစွမ်းအားရှင်လေးတွေကို ထိန်းချုပ်ဖို့ အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုပေါ်လာပါတယ်။ ကမ္ဘာ့နိုင်ငံရေးမီဒီယာတွေရဲ့ စောင့်ကြည့်မှုလည်း ခံလာရပြီး သူတို့အားလုံးပေါင်းဆုံကာ ပိုကြီးမားတဲ့ အန္တရာယ်ကြီးတစ်ခုကို ကျော်ဖြတ်ဖို့ဖြစ်လာပါတယ်။

"El poder" és un thriller mundial basat en la guardonada novel·la de Naomi Alderman. A causa d'un tomb de la natura, les adolescents desenvolupen el poder d'electrocutar les persones a voluntat. A través de personatges singulars que van de Londres a Seattle, de Nigèria a Europa de l'Est, el poder passa de ser un pessigolleig a la clavícula de les adolescents a capgirar l'equilibri de poder.

Napětí je globální thriller natočený podle oceňovaného románu Naomi Aldermanové. Svět Napětí je svět, v němž žijeme, až na jednu hříčku přírody. U dospívajících dívek se znenadání vyvine schopnost zabíjet elektrickým proudem lidi, jak se jim zlíbí. Sledujeme pozoruhodné postavy, kde se schopnost rozvine od brnění v klíčních kostech dospívajících dívek, až po úplné převrácení mocenské rovnováhy.

该剧改编自Naomi Alderman的同名小说，曾被前总统Barack Obama列为17年最爱书藉之一。《电击女孩》讲述全球各地的少女突然可以在手上发出电击，而且她们还能用接触的方式为成年女子唤醒能力，于是一下子男女地位完全逆转。在首季中将包括伦敦﹑亚利桑那﹑尼日利亚及摩尔多瓦等地的角色。

改編自奈歐蜜埃德曼的得獎小說，《電擊女孩》是一部場景橫跨全球的驚悚劇。《電擊女孩》的世界是我們的世界，但有個本質差異。少女們突然擁有以意志電擊他人的力量。本劇描述的是這群從倫敦到西雅圖，奈及利亞到東歐非凡角色的故事。從少女們的鎖骨刺痛，演變成世界權力平衡的徹底翻轉。

改編自奈歐蜜埃德曼的得獎小說，《電擊女孩》是一部場景橫跨全球的驚悚劇。《電擊女孩》的世界是我們的世界，但有個本質差異。少女們突然擁有以意志電擊他人的力量。本劇描述的是這群從倫敦到西雅圖，奈及利亞到東歐非凡角色的故事。從少女們的鎖骨刺痛，演變成世界權力平衡的徹底翻轉。

'파워'에 등장하는 세계는 지금 우리의 세계와 같지만 자연의 섭리에서 딱 한 가지 반전이 있다. 어느 날 10대 소녀들이 자신이 원할 때 사람을 감전시킬 수 있게 된 것이다. 런던, 시애틀, 나이지리아, 동유럽에 사는 10대들을 중심으로 이야기가 펼쳐지며, 처음엔 쇄골에서 살짝 찌릿하게만 느껴졌던 '힘'이 점차 진화해 힘의 균형을 뒤엎을 만큼 강력해진다.

El poder es un thriller basado en la premiada novela de Naomi Alderman. Podría ser nuestro mundo, salvo por un capricho de la naturaleza que lo cambia todo. De repente, las adolescentes descubren que poseen el don de electrocutar. El poder narra la historia de unos personajes formidables y de cómo un simple hormigueo en la clavícula de unas chicas establece un nuevo orden mundial.

Un grupo de chicas adolescentes desarrolla misteriosamente un poder especial que les permite electrocutar a las personas cuando ellas así lo desean.

Yhtäkkiä ja täysin odottamatta teini-ikäisille tytöille kehittyy sähköinen voima, jonka he voivat suunnata muihin ihmisiin tai esineisiin - se voi satuttaa ja jopa tappaa. Kyky on luonnollinen, eikä sitä voida ottaa pois. Monet vanhemmatkin naiset voivat oppia sen. Voima pelastaa, voima korruptoi ja voima vapauttaa, eikä pian mikään ole ennallaan. Tyttöjen salaperäinen voima kääntää maailman valtasuhteet täydellisesti päälaelleen ja patriarkaatit muuttuvat matriarkaateiksi. Sarja perustuu brittikirjailija Naomi Aldermanin vuonna 2016 julkaistuun, palkittuun ja ajatuksia herättävään romaaniin.

Le Pouvoir est un thriller mondial tiré du roman primé de Naomi Alderman. Ce monde est le nôtre, à une différence près. Les adolescentes développent soudainement le pouvoir d’électrocuter autrui à volonté. En suivant des personnages extraordinaires de Londres à Seattle, Le Pouvoir passe d’une torsion dans la clavicule des adolescentes à une inversion totale de l’équilibre du pouvoir.

Le Pouvoir est un thriller mondial tiré du roman primé de Naomi Alderman. Ce monde est le nôtre, à une différence près. Les adolescentes développent soudainement le pouvoir d’électrocuter autrui à volonté. En suivant des personnages extraordinaires de Londres à Seattle, Le Pouvoir passe d’une torsion dans la clavicule des adolescentes à une inversion totale de l’équilibre du pouvoir.

Η Δύναμη είναι μια συναρπαστική ιστορία βασισμένη στο μυθιστόρημα της Ναόμι Άλντερμαν. Ο κόσμος της είναι ο δικός μας, αλλά με μια διαφορά. Έφηβα κορίτσια αναπτύσσουν τη δύναμη να προκαλούν ηλεκτροπληξία κατά βούληση. Με εκπληκτικούς χαρακτήρες σε Λονδίνο, Σιάτλ, Νιγηρία και Ανατολική Ευρώπη, η Δύναμη ξεκινά από μια ενόχληση στην κλείδα και εξελίσσεται σε πλήρη ανατροπή της ισορροπίας δύναμης.

העולם של "הכוח" הוא העולם שלנו, עם שינוי מהותי אחד - לפתע, נערות מפתחות את הכוח לחשמל אנשים על פי רצונן. נעקוב אחר דמויות יוצאות דופן מלונדון עד סיאטל, מניגריה עד מזרח אירופה. "הכוח" מתחיל ומתפתח מעקצוץ בעצם הבריח של נערות ומוביל למהפך מוחלט במאזן הכוח.

Pár fiatal lány felfedez bizonyos változásokat magán. Azt, hogy képesek elektromosságot gerjeszteni. Egy nem nagyon beszélő, minden bizonnyal traumákat magába fojtó árva, aki nevelőszüleivel él (és egy titokzatos vezérlő hang is megszólal a fejében), egy kelet-londoni gengszter zabilánya, aki anyjával kimarad a luxuséletből és erőszakos élményeket él át, illetve egy tinédzser, aki az új szelek mozgalmában majdnan minden bizonnyal komoly szerepet vállaló polgármester anyja miatti elég publikus élet ellenére eléggé visszahúzódó és láthatatlan a középiskolájában. A férfi-női erőviszonyok felborulnak...

The world of The Power is our world, but for one twist of nature. Suddenly teenage girls develop the power to electrocute people at will. Following remarkable characters from London to Seattle, Nigeria to Eastern Europe, the Power evolves from a tingle in teenagers’ collarbones to a complete reversal of power balance.

Ragazze elettriche è un thriller basato sull'acclamato romanzo di Naomi Alderman. Il mondo rappresentato è il nostro ma, per uno scherzo della natura, le adolescenti sviluppano il potere di fulminare chi vogliano. Il dono, di personaggi straordinari da Londra a Seattle dalla Nigeria all'Europa orientale, parte da un formicolio sulle clavicole a un totale ribaltamento degli equilibri di potere.

The Power is een thriller gebaseerd op de prijswinnende roman van Naomi Alderman. Het speelt zich af in onze wereld, met één verschil. Plotseling kunnen tienermeisjes mensen elektrocuteren. The Power volgt bijzondere personages van Londen tot Seattle en van Nigeria tot Oost-Europa. Wat begint als een tinteling bij tieners ontwikkelt zich tot een complete omkering van de machtsverhoudingen.

Wszystkie nastoletnie dziewczęta na świecie rozwijają moc rażenia ludzi prądem do woli. Jest dziedziczna, wrodzona i nie można jej im odebrać. Ożywiając się dreszczykiem czystej mocy: zdolnością ranienia, a nawet zabijania poprzez uwalnianie wstrząsów elektrycznych z koniuszków palców, szybko uczą się, że mogą obudzić Moc w starszych kobietach. Wkrótce prawie każda kobieta na świecie może to zrobić. A potem wszystko jest inne.

O mundo de O PODER é o nosso mundo. Mas por uma reviravolta da natureza, as adolescentes subitamente desenvolvem o poder de eletrocutar pessoas. Narrando as histórias de personagens marcantes de Londres a Seattle, da Nigéria ao Leste Europeu, evoluindo até uma reversão completa do equilíbrio de poder no mundo.

O Poder é um thriller baseado no romance premiado de Naomi Alderman. O mundo de O Poder é o nosso, mas com uma reviravolta da Natureza. De repente, raparigas adolescentes desenvolvem o poder de eletrocussão. Com personagens marcantes, de Londres a Seattle, da Nigéria à Europa de Leste, o Poder passa de um formigueiro na clavícula das adolescentes a uma inversão do equilíbrio de poderes no mundo.

Однажды все девочки-подростки получают необычную способность: они могут испускать из рук электричество, способное покалечить или даже убить человека. Это наследственная сила, которая со временем просыпается во взрослых женщинах и меняет весь мир навсегда.

ซีรีส์ระทึกขวัญระดับโลก สร้างจากนิยายได้รับรางวัลของนาโอมิ อัลเดอร์แมน เรื่องราวของผู้หญิงทั่วโลกที่พบว่าตัวเองสามารถปล่อยกระแสไฟฟ้าจากมือได้ กระแสอำนาจระหว่างเพศชายและหญิงจึงเปลี่ยนไป และเกิดการปฏิวัติครั้งใหญ่ขึ้นอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนนำแสดงโดย โทนี่ คอลเล็ตต์จาก Hereditary

The Power'ın dünyası, doğanın bir cilvesi hariç, bizim dünyamızdır. Bir anda, genç kızlar, insanlara elektrik verme gücü kazanır. The Power, Londra, Seattle, Nijerya ve Doğu Avrupa'dan çarpıcı karakterleri izleyerek, kızların köprücük kemiklerindeki bir karıncalanmanın, güç dengesini tamamen tersine çevirmesini anlatıyor.

Одного разу всі дівчатка-підлітки набувають незвичайної здатності: вони можуть випускати з рук електрику, здатну покалічити або навіть вбити людину. Це спадкова сила, яка згодом прокидається у дорослих жінках та змінює весь світ назавжди.

تتمكن مجموعة من الفتيات المراهقات بشكل غامض في التحكم بالطاقة الكهربائية، ويلقي ذلك بظلاله على كل من حولهم بسبب تلك القدرة الخارقة.