Owen and Lola follow a lead to Italy before making a very unclean getaway to Africa, hot on the trail of the mysterious virus's architect.

A visit to Owen's former mentor in Shanghai leaves him and Lola a bit trigger-happy. The pursuit of a new lead reveals a betrayal by old allies.

Locked up in a Chinese prison, Lola and Owen run into a friendly face. But they soon find out that being behind bars isn't all fun and games.

After a daring escape, Owen, Lola and their fellow fugitives hide out in the remote nation of Bhutan, where Lola makes two startling discoveries.

Lola and Owen return to Childrens Hospital to recover a crucial laptop, but they must contend with attendees of the swanky desk auction to do so.

Childrens Hospital is under attack! Meanwhile, Owen must rely on his surgical prowess to unlock the key secrets of the virus from Lola's mind.