En ce début d’année scolaire, Jin découvre sa nouvelle école : stricte, formelle… et très bruyante. Le jeune homme est en effet inscrit à l’Académie Privée Seton, où cohabitent un nombre impressionnant d’espèces de tout poil, dont la plus tapageuse n’est certes pas l’espèce humaine. En effet, il semblerait qu’avec Hitomi, une jeune fille, il soit le seul représentant de sa race. Ce ne serait pas si grave, si Jin ne détestait pas les animaux…

Ranka tente sa chance au club de cuisine de Hitomi, et Jin s’imagine tenir là l’occasion de se débarrasser définitivement d’elle. Il se doute que la jeune louve, pataude comme elle l’est, ne sait pas cuisiner et il compte bien qu’elle échouera au test d’admission. La suite des événements va lui prouver qu’on n’a pas toujours besoin de cuisiner quelque chose d’humainement mangeable pour intégrer un club de cuisine.

Le malentendu s’épaissit autour du club de cuisine, tout le monde semblant croire que Jin et Ranka sortent ensemble. Malgré les protestations énergiques du jeune humain, on vient solliciter ses conseils en matière de relations interespèces. Beaucoup moins sympathique est la réaction de certains, qui s'offusquent haut et fort d’un rapprochement qui leur semble contre nature. Et malheureusement, ils ont un certain poids dans l’école…

Depuis la fin du règne de King, le lion amoureux, les vieux instincts de domination se sont réveillés et les bagarres se multiplient. Les membres du club de cuisine commencent à prendre peur au milieu de tout ce tapage. En plus, même hors de l’enceinte de l’établissement, les élèves ne sont pas en sécurité.

En principe, une meute est censée suivre les ordres de son chef, mais Ranka a dû tomber sur un spécimen unique, puisque personne à part elle ne veut participer à la compétition interclasses de l’école. Finalement, l’un des membres du club se porte volontaire, mais ce n’est pas celui qu’on verrait le plus spontanément monter sur un podium.

Une star débarque à l’Académie Seton ! Habituée à ce que tout le monde plie devant elle, cette jeune fille capricieuse entend bien mener tout le monde, c’est le cas de le dire, à la baguette. Pourtant, après un accueil en grande pompe et une cohorte d'élèves tous plus soumis les uns que les autres, elle va finir par tomber sur os.

Le choc initial passé, Hyène s’est bien habituée à l’idée d’être une fille, au point de vouloir l’emporter sur toutes les autres femelles de l’école. Mais ce ne sont pas son père ni son frère qui peuvent lui servir de modèles de féminité, et pour atteindre son but, Hyène doit se trouver quelqu’un dont elle pourrait copier le comportement. Son choix se porte très vite sur Hitomi.

Pendant cinq jours, les élèves de l'Académie Seton sont en classe de mer au sein d’un autre établissement. Le cadre est paradisiaque et Jin se verrait bien déclarer sa flamme à Hitomi. Malheureusement pour lui, la jeune fille va être occupée par tout autre chose.

Meimei est très vexée. Jin l’accuse d’être une cause de stress permanente, en somme, de pourrir la vie de tout le monde. Alors, quand une fan d’une timidité morbide l’accoste, elle se dit qu’elle tient une bonne occasion de faire fermer son clapet au jeune humain.

Lorsque l’énigmatique An Anetani débarque à l’école, Hitomi ne se tient plus de joie : elle n’avait jamais vu d’autre humain femelle ! Le reste du club de cuisine l’accueille d’ailleurs à pattes ouvertes, y compris Jin et Ranka. Ce qu’ils ne savent pas, c’est que cette jolie rousse est une taupe… enfin, façon de parler.

L’Allex a décidé de passer à l’attaque en se vengeant sur Jin et Hitomi, qui sont parmi les derniers représentants de la race humaine, de la disparition de leurs espèces respectives. Comment comptent-ils s’y prendre ? D’autant plus qu’ils ne sont pas particulièrement discrets…

Le piège ourdi par l’Allex se referme sur Jin et ses amis. Pour sauver Hitomi, Ranka va devoir affronter à la boxe le terrifiant chef de l’organisation. Mais la jeune louve a-t-elle la moindre chance face à un adversaire capable d’écraser en même temps King et Hyène ?

Unaired episode included with volume 3 of the Blu-ray release.