Клер і Шюїчі блукають в горах і стикаються з дивним і могутнім чудовиськом.

Йошіока та Шюїчі стикаються зі страшним ворогом під час пошуку її гаманця.

Shuichi and Clair attempt to strike a deal with the other members of their team, as Yoshioka reaches out to Elena.