Marvyn nastěhuje k Emmině zděšení do jejich domu svou starou sochu z Wisconsinu. Marvyn je mezitím v těžké situaci, protože jeho podrývání Hollyiny trenérské autority vede k napětí mezi nimi dvěma. Proto ji pozve na večeři, aby vše napravil. Emma si pozve domů kamarádky, ale vše skončí nekontrolovatelnou párty, kam přijdou i kluci z Carlsbadu. Marvyn se později dozvídá od svého agenta nemilou novinu a uvědomuje si, že se jeho pobyt ve Westbrooku ještě protáhne.