Kusuo og hans "venner" leder efter en hund, der er forsvundet. Kusuo lærer om onlinespil og om de voksnes verden, da han agerer som sin fars stedfortræder.

Kusuo får problemer derhjemme, efter hans hovedudstyr går i stykker. Kaido får sine venner til at spille med i et kortspil for børn og taber på mere end én måde.

En velmenende ny lærers uhyggelige ansigt fører til uheld og misforståelser, da klassen beslutter sig for at opspore en vindueskigger.

Toritsuka får Kusuo til at hjælpe sig, efter en sød ny elev ramler ind i deres liv. Hun er muligvis mere, end Kusuo kan håndtere.

Kusuo er nu en tredjeårselev, der lever et normalt teenageliv uden overnaturlige kræfter. Sådan da. Men det er sværere at være normal, end han troede.