Alors que les vacances d'été touchent à leur fin, Victor est aux prises avec la réaction de sa famille quant à son coming out.

De retour à l'école, Victor commence à perdre son sang-froid à l'idée d'apprendre à tout le monde que Benji et lui sont en couple.

Maintenant à Creekwood, Victor fait face à une résistance inattendue de la part de ses coéquipiers de basket-ball.

Victor n'est plus certain d'avoir sa place à Creekwood, après avoir quitté son équipe de basket-ball.

Le nouvel ami de Pilar, Rahim, demande conseil à Victor. Victor et Isabel atteignent un point d'ébullition.

Victor découvre un secret surprenant, bien gardé par Benji.

Après une confrontation avec Isabel, les tensions montent avec Benji et Victor. Mia apprend une nouvelle troublante.

Se sentant dépassé par ses ennuis, Victor sèche l'école avec Rahim pour se défouler.

Au mariage d'Harold, Mia prend une décision audacieuse, tandis que Victor et Felix réfléchissent à leur avenir.