어느 날 경찰학교 초임과 제198기 단기 과정에 카자마 교관이 임시 담임으로 오게 된다. 학생들은 카자마의 예사롭지 않은 눈빛과 카리스마에 압도당하고 그는 학생들을 관찰하기 시작한다. 그러던 와중 미야사카는 수업 시간에 알면서도 모르는 척했다는 이유로 카자마에게 퇴교 신청서를 받게 되고 카자마는 미야사카에게 과제를 내준다. 그러던 어느 날 히라타가 미야사카에게 수갑 채우는 연습을 도와달라며 부탁하자 미야사카는 어쩔 수 없이 히라타의 방으로 향한다. 그런데 갑자기 히라타가 미야사카에게 거칠게 달려들어 수갑을 채운 후 문 틈새를 테이프로 막기 시작하는데...

미야사카는 난바라의 방에서 권총을 발견하고 난바라는 미야사카의 경찰수첩을 빼앗으며, 말하면 교관실 앞에 버리겠다고 협박한다. 미야사카는 경찰수첩을 잃어버리면 바로 퇴교 처리된다는 사실에 불안해지기 시작한다. 다음 날 카자마는 미야사카를 따로 불러 보충 수업을 해주고 수업을 마치고 돌아가려던 미야사카를 불러세워 경찰수첩을 보여달라고 한다. 그로부터 며칠 후 카자마가 난바라에게 그가 만든 권총을 내밀자 난바라는 흠칫 놀라며 장난감이라고 한다. 그러자 카자마는 난바라에게 총구를 겨누면서 미야사카의 경찰 수첩이 어디 있는지 말하라고 하는데...

무단으로 외출했다는 의심을 받게 된 이나베는 토바에게 자신이 도서관에 있었다는 알리바이를 증명해 달라고 하지만 토바는 못 봤다며 거짓말을 한다. 그러던 어느 날 이나베는 토바에게 바닥 청소를 도와달라며 사격장으로 데려가고 이나베는 토바를 뒤에서 덮친다. 한편 오시노는 체력이 약한 탓에 동기 여학생들에게 괴롭힘을 당하고 그런 그녀를 도모토가 도와준다. 도모토는 오시노에게 체력 단련하는 법을 가르쳐주기 시작하고 두 사람은 점점 가까워진다. 그러던 어느 날 비품이 분실되는 일이 발생하고 카자마는 오시노에게 모두의 맥박이 적힌 종이를 건네주는데...

타자와는 학생들이 쓴 건의 사항을 카자마에게 제출한다. 그러자 카자마가 한 장이 빠진 것 같다고 하지만 타자와는 부정한다. 그러던 어느 날 오시노가 카자마에게 히가의 상태가 이상하다면서 이성 교제 때문에 힘들어하는 있는 것 같다고 한다. 그 말을 들은 카자마는 히가의 모습을 관찰하기 시작하고 타자와와 히가의 사이에서 묘한 기류를 느끼는데…