Ayant obtenu forme humaine, l’être sans nom a poursuivi son errance solitaire, émaillée de morts et de résurrections de plus en plus rapides. Toutefois, n’ayant personne pour lui expliquer comme se nourrir ou communiquer, il reste prisonnier de ce cycle infernal. Pour en sortir, il faudrait qu’il entre en contact avec de nouveaux êtres humains…

Prisonniers, March, Palona et Imm arrivent à Yanome sous bonne escorte, ainsi qu’Ursiliath agonisant, ligoté sur un chariot. La ville, dont le degré de civilisation n’a rien à voir avec celui de Ninanna, séduit aussitôt les deux filles. Malheureusement, elles ne pourront pas en profiter bien longtemps.

Notre petite bande est en route pour Ninanna, ayant réussi à échapper aux griffes de la terrible Hayase. March se réjouit de revoir ses parents et expose ses projets d’avenir…