De leur fenêtre, deux hommes observent avec des jumelles ce qui se passe dans un des appartements situés de l'autre côté de la rue. Dans cet appartement, Burnham et sa femme Mary, en smoking et robe du soir, s'apprêtent à sortir. Ils se rendent dans le parking souterrain où leur voiture est garée, mais un tueur les attend, caché dans l'ombre, et il abat Mary avec un pistolet muni d'un silencieux.