Natsume e o actriță neîmplinită care jonglează cu diverse roluri și probe. Limi e o fotografă care caută subiectul perfect și se gândește la ce înseamnă să fii femeie.

Natsume devine tot mai faimoasă și este invitată la un eveniment VIP, însă este prinsă într-o ieșire la shopping ad-hoc. Fertilitatea lui Limi intră în discuție.

Hiraku și Natsume devin apropiați când tânăra merge la o sesiune foto. Limi încearcă din greu să găsească un donator adecvat, iar Eriko se împarte între muncă și familie.

Akane o ia pe Natsume sub aripa sa, însă faima e un drog puternic. Yuruco stabilește o întâlnire promițătoare, iar Eriko primește un diagnostic crunt.

Tamio și Limi au probleme cu relația și fertilitatea după marea dezvăluire. Neglijența lui Natsume are consecințe, pe care ea trebuie acum să le rezolve.

Doamnele înfruntă presiunile sociale. Natsume reflectă la faptele sale, Akane încearcă să-și susțină clienții, iar Limi primește vești bune.

Primăvara aduce noi începuturi, iar „fetele” fac schimb de noutăți. Natsume dezamorsează tensiunea din aer și primește sfaturi care îi vor schimba viața.

Natsume și prietenele sale lucrează la noul lor proiect, iar Limi jonglează cu munca, familia și o mamă băgăreață. Yuruco face un pas către fericire.

În ciuda dificultăților, Natsume și femeile din Tokyo își găsesc fericirea înainte ca Premiul Femeile Viitorului să revină în forță.