تزور أوزاكي المقهى الذي يعمل فيه ساكوراي ، الأمر الذي يثير استياءه كثيرًا. لقاء مع قطة ينحرف بشكل رهيب. ساكوراي يأكل الغداء مع صديقة حقيقية.

يشجع صاحب المقهى وآمي ساكوراي على اصطحاب أوزاكي الحزينة إلى مهرجان للألعاب النارية في محاولة لإعادة الأمور إلى طبيعتها بينهما.

سرعان ما تصبح رحلة بريئة إلى توتوري خطة محبوكةً لتحويل ساكوراي وأوزاكي إلى زوجين كاملين. بعد كل شيء ، توتوري للعشاق!

تتذكر أوزاكي الوقت الذي قضته مع ساكوراي في المدرسة الثانوية، ثم تعد مخططًا لمعرفة ما هو عليه عندما يكون في حالة سكر مع اقتراب نهاية الصيف.