Jin-Yoon will am Lehrstuhl Änderungen einführen, um den Sparmaßnahmen und geringen Einschreibungen entgegenzuwirken. Ein Professor hat Probleme, sich zusammenzureißen.

Der Mangel an Diversität an der Pembroke University ärgert Ji-Yoon. Also trifft sie eine gewagte Entscheidung. Ein Video aus Bill Dobsons Vorlesung sorgt für Aufregung.

Bills Studentenversammlung nimmt eine böse Wende. Joan löst einen Brand aus. Ein Abendessen mit dem Dekan versetzt Ji-Yoon in eine unangenehme Lage.

Ji-Yoon ist nach Bills Suspendierung zunehmend unter Druck, an der Fakultät eine Wende einzuleiten. Ein neuer Professor gefährdet Yaz’ Festanstellung.

Ji-Yoon stattet dem neuen Dozenten von Pembroke einen Besuch ab. Bill besucht eine koreanische Feier. Drei Professoren verbünden sich. Yaz erhält ein attraktives Angebot.

Bills Zukunft hängt in der Schwebe und seine Anhörung rückt näher. Ji-Yoons Einsicht bringt das Kuratorium in eine schwierige Lage und mischt die Fakultät auf.