Buck, Wilma e Twiki si imbarcano nello spazio profondo a bordo della Searcher, un'astronave in missione per trovare le tribù perdute della Terra: umani fuggiti verso le stelle dopo un olocausto nucleare che ha quasi distrutto il pianeta. Il Cercatore incontra un'astronave gravemente danneggiata con un sopravvissuto, che racconta loro di un attacco selvaggio da parte di un uomo uccello di nome Hawk. Il ricercatore stabilisce la rotta verso il pianeta in cui si crede viva Hawk, e Buck viene presto coinvolto in una disperata battaglia di ingegno e abilità di pilotaggio con Hawk. Il compagno di Hawk, che era un passeggero della nave di Hawk, è ferito a morte nella battaglia e Buck e Hawk formano un'alleanza traballante per cercare assistenza medica per lei. Alla fine, Hawk si unisce all'equipaggio del Searcher, alla ricerca di altri della sua specie.

Buck, Wilma e Twiki si imbarcano nello spazio profondo a bordo della Searcher, un'astronave in missione per trovare le tribù perdute della Terra: umani fuggiti verso le stelle dopo un olocausto nucleare che ha quasi distrutto il pianeta. Il Cercatore incontra un'astronave gravemente danneggiata con un sopravvissuto, che racconta loro di un attacco selvaggio da parte di un uomo uccello di nome Hawk. Il ricercatore stabilisce la rotta verso il pianeta in cui si crede viva Hawk, e Buck viene presto coinvolto in una disperata battaglia di ingegno e abilità di pilotaggio con Hawk. Il compagno di Hawk, che era un passeggero della nave di Hawk, è ferito a morte nella battaglia e Buck e Hawk formano un'alleanza traballante per cercare assistenza medica per lei. Alla fine, Hawk si unisce all'equipaggio del Searcher, alla ricerca di altri della sua specie.

La prima missione di Hawk tra gli umani è quella di unirsi a Buck, Wilma e al dottor Goodfellow per scortare l'ambasciatore Duvoe a una conferenza di pace che potrebbe scongiurare una terribile guerra galattica. La crisi colpisce quando la loro navetta attraversa una tempesta elettrica e si schianta nel deserto. Con il contatto con Searcher impossibile, il gruppo deve viaggiare a piedi verso Oasis, incontrando mutanti selvaggi e uno gnomo dispettoso di nome ODX.

La prima missione di Hawk tra gli umani è quella di unirsi a Buck, Wilma e al dottor Goodfellow per scortare l'ambasciatore Duvoe a una conferenza di pace che potrebbe scongiurare una terribile guerra galattica. La crisi colpisce quando la loro navetta attraversa una tempesta elettrica e si schianta nel deserto. Con il contatto con Searcher impossibile, il gruppo deve viaggiare a piedi verso Oasis, incontrando mutanti selvaggi e uno gnomo dispettoso di nome ODX.

Buck si ritrova affidato a una bizzarra scatola verde brillante quando lui e Hawk trovano un vecchio vicino alla morte su un pianeta remoto. Tornando al Searcher, la scatola crea una serie di immagini bizzarre nella mente dei membri dell'equipaggio. In realtà, la scatola ha preso il controllo del Cercatore e lo ha inviato a velocità fantastiche verso una destinazione sconosciuta.

I Sauriani complottano per distruggere il Cercatore e iniziare una guerra galattica infiltrandosi nell'astronave e in una stazione spaziale sotto mentite spoglie umane. Solo Buck, che ha contratto uno strano virus, riesce a vedere la vera forma dei Sauriani, ma nessuno gli crede. Quando i Suariani si rendono conto che Buck è una minaccia per loro, diventa il bersaglio dei loro tentativi di omicidio.

The Searcher salva un ragazzo dalla pelle dorata da una capsula di salvataggio in un campo di asteroidi. Quando la nave si scontra con uno degli asteroidi, il ragazzo mostra i suoi poteri di alterazione molecolare salvando l'ammiraglio Asimov da sotto una trave caduta. Il ragazzo assicura all'equipaggio del Cercatore che, con l'aiuto del suo compagno, che si trova su un pianeta vicino, potrà sloggiare la nave dall'asteroide. Ma quando Buck e Hawk vanno sul pianeta per prendere il compagno, scoprono che è tenuto prigioniero da un uomo che vuole usare i poteri del ragazzo per i suoi avidi scopi.

Buck, Wilma e Hawk si trovano di fronte a un bizzarro enigma su un pianeta alieno che stanno esplorando alla ricerca di cristalli per alimentare il Cercatore. Parte dell'enigma è la connessione tra una giovane donna e una misteriosa creatura simile a una mummia che incontrano sul pianeta. Nel frattempo, sul Searcher, l'androide Crichton crede di aver scoperto il collegamento, cruciale per il successo della loro missione.

Buck e Twiki incontrano i sopravvissuti di una colonia fallita, una giovane vedova e suo figlio. La donna dice a Buck che tutti gli altri coloni sono fuggiti dal pianeta a causa di una pestilenza. Buck è confuso dal rifiuto della donna di lasciare il pianeta nonostante sia stato ripetutamente minacciato da un uomo capra di nome Pangor; ma presto scopre la verità sulla peste quando la contrae e inizia a trasformarsi lui stesso in un uomo-capra.

A Buck viene ordinato di esplorare un'astronave abbandonata che il Cercatore incontra e la trova piena di bombe solari e con equipaggio di sette omini. Vengono scortati al Cercatore e l'ammiraglio Asimov porta la loro nave al seguito in un luogo dove le bombe possono essere fatte esplodere in sicurezza. Supponendo che gli omini non possano causare danni reali, Buck li affida alle cure di Wilma; ma i piccoli uomini non hanno mai visto una donna prima e sono intenti a scoprire quali sono tutti i "piccoli dossi divertenti".

Buck, Wilma e Hawk esplorano uno strano pianeta e si imbattono nel relitto di un'astronave e del suo unico sopravvissuto. Viene riportato al Cercatore da Wilma, mentre Buck e Hawk continuano a esplorare. Dopo alcuni avvenimenti inspiegabili sul pianeta, tornano dal Cercatore, dove scoprono che tutti hanno subito cambiamenti di personalità, diventando l'opposto di se stessi. Buck scopre presto che non può nemmeno fidarsi di Wilma e Hawk per aiutarlo a risolvere il mistero di ciò che è successo.

Viene scoperta un'antica videocassetta che dimostra che Buck è stato coinvolto nell'olocausto nucleare che ha quasi distrutto la Terra centinaia di anni prima. Il commissario Bergstrom convoca un processo per crimini di guerra a bordo del Searcher e, se Buck viene ritenuto colpevole, rischia una condanna a morte. In un disperato tentativo di ripulirsi, Buck accetta un'altra sonda mentale, ma i suoi ricordi sembrano confermare le accuse.