Οι διχόνοιες εμποδίζουν την Κλαρκ να ξαναφτιάξει τον Σάνκτουμ. Η Χόουπ βοηθά την Έκο και τον Γαβριήλ να εντοπίσουν έναν αόρατο εχθρό, ενώ ψάχνουν μανιωδώς τον Μπέλαμι.

Ο χρόνος κυλά με μυστηριώδη τρόπο μέσα στην ανωμαλία, όπου η Οκτάβια κάνει μια σημαντική ανακάλυψη και, πολύ αργότερα, το ίδιο κάνει και ο Γαβριήλ.

Οι οπαδοί του Ράσελ υποκινούν βία ενώ εκείνος ετοιμάζεται να συναντήσει τη μοίρα του. Παράλληλα, ένας ελαττωματικός πυρηνικός αντιδραστήρας θέτει σε κίνδυνο το Σάνκτουμ.

Η διαστολή του χρόνου στη μακρινή πλευρά της ανωμαλίας επιτρέπει στους Χόουπ, Έκο και Γαβριήλ να ετοιμάσουν μια επίθεση στον Μπάρντο. Η Κλαρκ επιδιώκει μια συμφωνία.

Η υποδοχή της Οκτάβια στα θαύματα του Μπάρντο είναι επίπονη, ενώ η Ίντρα μπλέκεται με τους φανατικούς στο Σάνκτουμ και κάνει μια ανησυχητική ανακάλυψη.

H Ντιγιόζα αγωνίζεται να γλιτώσει τη φυλακή στον Μπάρντο, η Ίντρα έρχεται αντιμέτωπη με έναν ακόμα πιο εχθρικό Σάνκτουμ και η ομάδα της Κλαρκ μπλέκει σε έναν νέο κόσμο.

Ο Μέρφι παίζει ένα τεταμένο παιχνίδι με τον Ράσελ. Η Εμόρι σχεδιάζει να αποκαταστήσει τον διχασμένο Σάνκτουμ. Οι Ντιγιόζα και Χόουπ κάνουν ένα ξεκαθάρισμα στον Μπάρντο.

Λίγο μετά την πυρηνική καταστροφή της Γης, η Μπέκα αποκαλύπτει τον κώδικα της Πέτρας της Ανωμαλίας, ενώ οι πρώτοι Γήινοι επαναστατούν κατά της Δεύτερης Αυγής.

Συναινώντας να εκπαιδευτούν ως Μαθητευόμενοι για έναν επερχόμενο πόλεμο, η Ντιγιόζα και οι άλλοι μαθαίνουν τα μυστικά του Μπάρντο. Μια κρίση φέρνει ένταση στον Σάνκτουμ.

Μετά από μια αιματηρή σφαγή στον Σάνκτουμ, ο Σεϊχέντα προσπαθεί να πάρει τον έλεγχο από την Ίντρα. Η Έκο ετοιμάζει ένα πανούργο σχέδιο στον Μπάρντο.

Αναζητώντας έξοδο από έναν μυστηριώδη κόσμο, δύο ταξιδιώτες αγωνίζονται να ανέβουν μια επικίνδυνη βουνοπλαγιά και, στην πορεία, ανακαλύπτουν κάτι μοναδικό.

Ο Ποιμένας επιτίθεται στον Σάνκτουμ για να αναγκάσει την Κλαρκ να βρει τη Φλόγα. Μια έκλειψη αναζωπυρώνει μια παλιά απειλή. Ο Γαβριήλ έχει μια επιφοίτηση.

Η Κλαρκ κι οι άλλοι βρίσκουν έναν απρόσμενο κόσμο στην άλλη πλευρά της πύλης. Ο Ποιμένας βάζει στόχο τη Μάντι, ο Σεϊχέντα τον βοηθά. Η Οκτάβια αντικρίζει το παρελθόν της.

Καθώς η Εμόρι παλεύει για τη ζωή της και η Κλαρκ προσπαθεί να γυρίσει στον Μπάρντο, ο Ποιμένας ψάχνει στο μυαλό της Μάρντι για να βρει τον κώδικα του Τελευταίου Πολέμου.

Ο Τζόρνταν βοηθάει τις Ρέιβεν και Ίντρα να ετοιμάσουν μια τελική μάχη με τον στρατό του Μπάρντο. Η Κλαρκ αντιμετωπίζει μια οδυνηρή δοκιμασία που θα κρίνει τη μοίρα τους.