Mahomes et les Chiefs neutralisent un rival, Mariota fait ses débuts avec les Falcons, et Cousins reconnaît que le temps commence à manquer.

À l'approche d'un match contre une ligne défensive puissante, Mahomes dévoile sa stratégie pour éviter les gros coups. Les Vikings auront du pain sur la planche face aux Bills.

Un lancer incroyable assure la victoire aux Vikings. Mahomes admet qu'il fait peu d'échappées, mais cela s'avère utile lors d'un match serré. Mariota entre dans une nouvelle phase.

Mariota et sa femme trouvent un peu de sérénité en se préparant à la naissance du bébé. Mahomes se détend avec sa famille après une défaite. Cousins obtient sa rédemption.

Alors que son avenir est en suspens, Mariota s'occupe de son bébé. Julie Cousins rate presque une fin de match historique. Une équipe semble avoir la clé pour vaincre les Chiefs.

Après une défaite importante, Cousins se change les idées en chantant avec ses enfants. Mahomes décrit ses rituels d'avant-match. Plus tard, il quitte le terrain en boitant.

La blessure de Mahomes préoccupe alors que les Chiefs s'apprêtent à vaincre leur ennemi juré et à affronter les Eagles de Philadelphie lors de la 57e édition du Super Bowl.