Amidst the raging sea, Sakuna and her companions finally reach the island and head towards the mountain pass where her mother, Toyohana, once lived.

Sakuna not only has to deal with manure and fertilizer in the fields, but people also cause her various problems. However, through a shared rice-planting song, the group manages to come together again.

Myrthe has moved to Yanato in the distant East to teach the residents about the Formos religion. However, when the group makes contact with the Kappa, the blue-eyed foreigner is mistaken for an enemy.

Sakuna tries to set Yui up with Kinta, but when Yui suddenly disappears and a crane appears instead, she and Kinta set out to search for this mysterious creature.

The harvest is approaching, but on the volcano, ghosts and skeletons seem to be causing trouble. Ashigumo is injured in battle. Will the harvested rice give Sakuna enough strength to overcome this new challenge?

Sakuna is called back to the capital, where she gets to taste the rice that her mother cultivated. She decides that she wants to produce such delicious rice herself as well.

Amahoho becomes tainted in the capital. Sakuna sneaks in to get to the bottom of the rumors that Kokorowa is behind it. Eventually, this leads to a conflict between the two friends.

Sakuna and the others find an injured Oni and argue about what to do with him. Following Kokorowa's suggestion, they eventually track his trail and discover the root of the evil.

Obsah nemáme preložený do slovenského jazyka. Pomôž nám rozšíriť lokalizáciu do slovenčiny jeho pridaním.

Obsah nemáme preložený do slovenského jazyka. Pomôž nám rozšíriť lokalizáciu do slovenčiny jeho pridaním.

Obsah nemáme preložený do slovenského jazyka. Pomôž nám rozšíriť lokalizáciu do slovenčiny jeho pridaním.

Obsah nemáme preložený do slovenského jazyka. Pomôž nám rozšíriť lokalizáciu do slovenčiny jeho pridaním.