Spänningarna ökar och polisutredningen intensifieras efter att Samuel släppts. Ana hjälper klanen med ett nytt uppdrag och jobbar i hemlighet med sin verkliga plan.
Samtidigt som Daniel berättar om sina framtidsplaner för Ana gräver Nazario djupare i advokatens förflutna. Padín-klanen upptäcker att det finns en tjallare bland dem.