I boys si trasferiscono in un cottage sul mare e condividono le loro prime impressioni. Tra scintille e una piccante new entry, inizia un'estate indimenticabile.

Il coffee truck è già in funzione e i boys devono scegliere con chi condividere il turno. Shun inizia a sentirsi a disagio per una scoperta inattesa.

Un nuovo membro smuove le acque. Al tramonto, Shun svela cosa prova davvero. C'è in gioco un appuntamento per pochi fortunati... ma solo se i loro sentimenti sono reciproci.

Usak svela le sue paure. Quando i prezzi del cibo aumentano, peggiora anche la crisi del pollo. La popolarità di Kazuto spinge alcuni boys a fare mosse audaci.

Due membri fanno un'uscita per una notte e creano un legame durante la cena. Shun spiega cosa prova. Dopo un turno commovente, Usak fa un annuncio importante.

I ragazzi competono in una gara di velocità in go-kart per poter esaudire un desiderio. Dai ha una conversazione difficile e Ikuo parte all'attacco.

Con un drink in mano, il gruppo condivide la propria esperienza di coming out. Arrivati all'ultima chance di un incontro romantico, i ragazzi devono fare la scelta giusta.

Dai chiede consiglio ad alcuni membri. Le buone intenzioni di Ikuo si ritorcono contro di lui. Mentre le acque si calmano, un annuncio a sorpresa fa piangere i boys.

Un evento a sorpresa rafforza i legami tra i ragazzi, che l'ultimo giorno devono affrontare confessioni e shock. Quale futuro sceglieranno per se stessi?