Padínit haluavat pitää nuoren Marcon erossa liikekuvioistaan. Ana tekee sopimuksen Danielin kanssa ja alkaa tutkia tarkemmin tämän lukuisia hämäriä yritystoimia.
Samuelin vapautuminen kiristää tunnelmaa ja tuo tarmoa poliisitutkintaan. Ana auttaa klaania seuraavassa operaatiossa mutta pitää oman tavoitteensa kirkkaana mielessään.
José Padín sysätään vahingossa takaisin parrasvaloihin. Ammuskelu saa kaupungin kaaoksen valtaan ja pakottaa Anan hoitamaan tehtävän Danielin puolesta.
Daniel sisällyttää Anan tulevaisuudensuunnitelmiinsa, ja Nazario tonkii asianajajan menneisyyttä. Padínit saavat selville, että heidän joukossaan on lavertelija.
Kaikki on valmista mittavaa operaatiota varten. Salaisuudet jatkavat paljastumistaan, ja Ana joutuu pahemman kerran pulaan yrittäessään varoittaa Danielia ajoissa.