Σε μια πόλη όπου τα πάντα είναι τεχνητά και πλαστικά, ένα 12χρονο αγόρι προσπαθεί να γοητεύσει την κοπέλα των ονείρων του. Για να τα καταφέρει, θα πρέπει να πραγματοποιήσει το δικό της μεγάλο όνειρο: να δει ένα αληθινό δέντρο!

Η ιστορία ακολουθεί τις περιπέτειες του διαδόχου μιας μακροχρόνιας Αυτοκρατορίας Avatar που πρέπει να παραμερίσει την ανευθυνότητα και να αναχαιτίσει το Έθνος της Φωτιάς από την υποδούλωση των Εθνών του Νερού, της Γης και του Αέρα.

Η Μάντι, μια νεαρή κοπέλα, είναι ανίκανη να φύγει από το σπίτι της, διότι έχει ανεπάρκεια αντισωμάτων, τα οποία την κάνουν αλλεργική σχεδόν στα πάντα. Όμως, η ζωή της αλλάζει προς το καλύτερο, όταν αρχίζει να επικοινωνεί με το αγόρι της διπλανής πόρτας, τον Όλι.

The fan's self-sacrificing blades dance in the air, generating a refreshing breeze that wipes away the sweat of others and brings solace on a scorching day.

Something in the Air is a one hour documentary that shows new risks in the most essential element for survival – air – that affect our brains, our DNA, and how new technology is changing the equation for the better.