A drama set in the world of horse racing focusing on lives of owners, jockeys, trainers and gamblers who are all tied to the same horse track.
Keď začínajúci agent FBI odhalí masívnu operáciu prania špinavých peňazí cez americké konské dostihy, riskuje svoj život aby zničil páchateľa - najnásilnejší kartel v Mexiku.
Overton is a small, countryside village where farming is its bread and butter and race horses are its beating heart. When the body of a local resident is found under a tractor, destructive forces are unleashed and the entire community is forced to watch their secrets exposed... chilling secrets that will change their particular way of life forever.
Based on novel "Kizuna ~ Aru Jinba no Monogatari~” by Akihiro Shimada (published from June, 2012 to December, 2012 in horse racing portal site ‘netkeiba.com’).
Sid Halley, champion steeplechase jockey, suffers a devastating injury in a fall that ends his career. He sinks into self-pity until his aristocratic father-in-law bullies him into trying something new: becoming a private detective. A great literary gumshoe emerges as Halley regains his dignity, faces his vulnerability, and finds new meaning in life.
Story of a girl who lost her father, meets a man and keeps challenging the jockey's dream after the earthquake.
(Source: News Yahoo)
~~ Adapted from the novel "Kaze no Mukou he Kakenukero" (風の向こうへ駆け抜けろ) by Furuuchi Kazue (古内一絵).