أكتوبر 19, 1977
Theresa Dunn (Keaton) probeert te ontkomen aan de benauwde sfeer in haar familie, en zegt haar ouders vaarwel. Haar eerste liefdesrelatie wordt een mislukking en ze gaat een dubbelleven leiden. Overdag is ze de toegewijde lerares van doofstomme kinderen, 's nachts zoekt ze in het uitgaansleven van New York naar mannen, sex en drugs.
ديسمبر 14, 1969
John en Mary ontmoeten elkaar in een vrijgezellenbar, slapen met elkaar, en de volgende dag nemen ze uitgebreid de tijd om elkaar beter te leren kennen.