"סיפורים מהאוטובוס" חושפת את עלילותיהם של כוכבי תעשיית המוזיקה האמריקאית בשנות ה-60 וה-70 דרך עיניהם של האנשים שהכירו אותם טוב יותר מכולם. הסדרה מציגה ראיונות עם מנהלים, מפיקים, חברים וקולגות, שחולקים סיפורים מחייהם האישיים של כוכבי המוזיקה. הסיפורים הללו קמים לתחייה באנימציה, בשילוב עם צילומי ארכיון מאחורי הקלעים ומהופעות. מייק ג'אדג' מוביל את הצופים דרך רגעי השיא והשפל של התעשייה, עד למסקנה הבלתי נמנעת: כשזה מגיע למוזיקת קאנטרי – המציאות עולה לעיתים על כל דמיון, ולרוב גם הרבה יותר מבדרת.