A group of recruits go through Advanced Infantry Training at Fort Polk, Louisiana's infamous Tigerland, last stop before Vietnam for tens of thousands of young men in 1971.

Occupied France, 1942. Gilles is arrested by SS soldiers alongside other Jews and sent to a camp in Germany. He narrowly avoids sudden execution by swearing to the guards that he is not Jewish, but Persian. This lie temporarily saves him, but Gilles gets assigned a life-or-death mission: to teach Farsi to Head of Camp Koch, who dreams of opening a restaurant in Iran once the war is over. Through an ingenious trick, Gilles manages to survive by inventing words of "Farsi" every day and teaching them to Koch.

A very tired businessman needs some sleep and checks into a hotel run by Elmer Fudd, where Daffy Duck is the bellhop.

Tom has been out late carousing with his chums. When he gets home, Mammy won't take any excuses, and insists he stay awake; Jerry, overhearing, thus tries a number of schemes to get Tom to sleep.

Christmas Eve, and Sniffles is determined to stay awake to see Santa. Not an easy task.

A dark and stormy night in a drugstore. The druggist mixes a potion and falls asleep. The skull-and-crossbones on the bottle comes to life and drips the potion on the druggist.

Emergency medicine intern Margaux can no longer stand it. During another very hectic and patient-filled shift, she forgets a homeless woman on a stretcher who then dies. Shocked Margaux has no choice but to continue working. But suddenly, her body starts sweating blood uncontrollably.