2006年，29歲的漫畫家藤沼悟因為現實生活不順遂而持續掙扎，擁有著「重播」的時間跳躍能力，可在短時間內反覆倒帶重播，藉此阻止「事件」的發生。而他某天下班回到家時，從老家來訪的母親因在超市意外目睹到誘拐未遂，並認為誘拐犯與18年前悟的同班女同學雛月加代的遇害事件有關，隨後在悟的公寓遭到殺害，同時悟還被嫁禍成弒親兇手；這時悟的「重播」能力啟動，而這次「重播」卻回到了18年前……

1705年的英國， 妮爾傑克森被誣陷謀殺罪名而要與妹妹們一起逃亡， 為了生存， 她成為攔路強盜。 在擁有超能力及勇敢的小精靈比利布蘭德的協助下， 妮爾意識到命運讓她成為不法之徒是有原因的， 而那個原因比她想像中還要重要： 擊垮一個要對英國女王不利的魔法陰謀。

Au nom de la loi is a limited-run Quebecois téléroman series on Radio-Canada, seen from September 15, 2005 to November 17, 2005. The series ran for ten episodes, running 50 minutes each episode.