Лейтенант Дaниъл "Хондо" Харелсън е назначен начело на висококвалифициран отряд в общността, където е израснал. Хондо е раздвоен между улиците, където ченгетата понякога са врагове и верността към братята му в синьо. Насърчава отряда си да се уповава на комуникацията и уважението пред силата и агресията, но в кризисни моменти, тези мъже и жени са готови да изпробват тактическите си умения.

Der Kriminalist is a German television series produced by Monaco Film Hamburg, subsidiary of Odeon Film.

Directors during the first season were Sherry Hormann and Torsten C. Fischer, during the second: Thomas Jahn, Jobst Oetzmann and Torsten C. Fischer.

Ветеранът лейтенант Майк Стоун е известен в Сан Франциско. Той е професионален следовател с авторитет както сред колегите си , така и сред жителите на големия град. Негов партньор в разследванията на заплетените случаи е младият инспектор Стив Келър. Целта на поредното трудно разследване е да се открие убиецът на младо момиче, избягало от дома си. Дали мъдростта на лейтенант Стоун и буйният нрав на инспектор Келър ще успеят да се сработят за общата кауза?