9. August 1985
Ένας ταλαιπωρημένος ελεγκτής εναέριας κυκλοφορίας ξεκινάει με την οικογένειά του για διακοπές στην παραλία.Όμως σύντομα το χαρούμενο κλίμα των διακοπών μετατρέπεται σε ταλαιπωρία, αφού μπλέκουν σε μια σειρά απο περιπέτειες.