أغسطس 9, 1985
Jack Chester, an overworked air traffic controller, takes his family on vacation to the beach. Things immediately start to go wrong for the Chesters, and steadily get worse. Jack ends up in a feud with a local yachtsman, and has to race him to regain his pride and family's respect.
سبتمبر 21, 1952
Sach learns that he has inherited a farm in rural hillbilly country, and when he and the Boys arrive there, they find themselves mixed up with a hillbilly clan named Smith who'll shoot anybody named Jones, plus a gang of bank robbers.