Příběh fiktivní vesnice Tannbach v Německu odehrávající se od konce 2. světové války až po rok 1952. Pro lidi v této vesnici konec války neznamenal ukončení jejich utrpení. Nedlouho poté totiž začala začala studená válka a vesnice byla rozdělena na dvě části.

V Den D, v květnu 1945, kdy se celý kontinent dostává do války, je Vera znásilněna u sebe doma neznámým mužem, což vede k narození Freda. Když se o pět let později narodí Barnum, kterého měla Vera s mužem, jež se stal jejím manželem, Nilsenovic rodina se začne rozvracet. Barnum má svého otce, Fred toho svého hledá. Nevlastní bratři se ale po čase odcizí a Fred nakonec úplně zmizí...