During the war in Afghanistan, a local interpreter risks his own life to carry an injured sergeant across miles of grueling terrain.
A mother's last wishes send twins Jeanne and Simon on a journey to Middle East in search of their tangled roots. Adapted from Wajdi Mouawad's acclaimed play, Incendies tells the powerful and moving tale of two young adults' voyage to the core of deep-rooted hatred, never-ending wars and enduring love.
An American journalist and his cameraman are caught in the combat zone during the first Russian airstrikes against Georgia. Rescuing Tatia, a young Georgian schoolteacher separated from her family during the attack, the two reporters agree to help reunite her with her family in exchange for serving as their interpreter. As the three attempt to escape to safety, they witness--and document--the devastation from the full-scale crossfire and cold-blooded murder of innocent civilians.
After Regina Lampert falls for the dashing Peter Joshua on a skiing holiday in the French Alps, she discovers upon her return to Paris that her husband has been murdered. Soon, she and Peter are giving chase to three of her late husband's World War II cronies, Tex, Scobie and Gideon, who are after a quarter of a million dollars the quartet stole while behind enemy lines.
Because of a technical defect an American bomber team mistakenly orders the destruction of Moscow. The President of the United States has but little time to prevent an atomic catastrophe from occurring.
In post-WWII Japan, an American captain is brought in to help build a school, but the locals want a teahouse instead.
This romantic comedy presents a story of two women, twenty-year-old Laura, an editor at a woman’s weekly, and her widowed mother, a translator-interpreter named Jana. The two of them tirelessly seek Mr. Right. Having once lived through an intense relationship with a ‘typical’ Czech man, Jana intentionally avoids Czech men. She searches for her dream foreigner while long-sufferingly warding off the tragicomic advances of her good-natured neighbor Žemla. After several unsuccessful attempts, Laura falls in love with Oliver, a forty year old who works as an ad agency idea man. Little does she suspect that twenty years ago Oliver was Jana’s true love…
Lichter is an episodic tale from Hans-Christian Schmid about the life on the border between Germany and Poland. The film sheds light on the everyday stories of escape and desperateness.
Thanasis is part of a mistaken identity featuring an angry brother concerned about his sister's troubled marriage.
Krotoa, a feisty, bright, 11-year-old girl is removed from her close-knit Khoi tribe to serve Jan van Riebeeck, her uncle’s trading partner and the first Governor of the Cape Colony. She is brought into the first Fort established by the Dutch East India Company in 1652. There she grows into a visionary young woman who assimilates the Dutch language and culture so well that she rises to become an influential translator but ends up being rejected by her own people as she tries to bridge the gap between the two cultures about to collide.
On the last day of the year, a dispirited work-at-home phone interpreter has her moribund life turned upside down when she answers an unexpected emergency call.
On her first day in Afghanistan, an interpreter for the US Army is forced to deliver the child of an enemy bomb-maker.
Sven arrives in nowadays Auschwitz to do his civil service at the memorial. He encounters unfriendliness, especially by Stanislaw Krzeminski, the 85 year old KZ-survivor, and Krzysztof Lanuszewski, brother of his early love affair Ania. Even his boss Herold, the places manager, does little to help Sven familiarize. But when problems accumulate Sven realises that he already has become involved.
After a failed marriage, Masha retreats to the sanctuary of her humble profession as a translator of serious literature. Financial difficulties force her to accept an offer to interpret during a seminar held by an English puppeteer.
A U.S. agent attempts to track down a spy ring working to destroy the Panama Canal.
During a professional conference in Prague, two interpreters in the Hungarian booth hilariously vie for the attention of one listener.
Janosch, an interpreter, is called to help during a police deployment at the Port of Hamburg. A young African woman has barricaded herself in a container ship and threatens to commit suicide. In order to get her out, Janosch promises to help her, an offer which bears unexpected consequences.