Příběh fiktivní vesnice Tannbach v Německu odehrávající se od konce 2. světové války až po rok 1952. Pro lidi v této vesnici konec války neznamenal ukončení jejich utrpení. Nedlouho poté totiž začala začala studená válka a vesnice byla rozdělena na dvě části.

Jedenáctidílný seriál z pohraničí mapuje třicetiletý vývoj české vsi po druhé světové válce. Od září 1945 a do září 1974 sleduje především životní cestu rodiny Hamrů. Na nejmladšího z nich, Honzíka, připadne záhy starost o celý Hamrův grunt...