Sergeant Ko Fai completed undercover operations many years ago, and there is always a cloud hanging over him. Ko Fai is reassigned to a police precinct that is Crime Squad Station Sergeant Fong Chi-kiu’s territory. While investigating cases, the duo gradually familiarize with each other and develop tacit understanding. Chi-kiu is so dedicated to her job that she has no time for taking care of her family. Her son hangs out with the wrong crowd and gets into trouble. Hotpot restaurant lady boss Lo Sin-man was naive when she was young as she slept with gang boss Law Wai and gave birth to a girl called Lo Siu-po. Fortunately, Ko Fai has always taken care of Sin-man and her daughter. Siu-po becomes a KOL and wants to step into the spotlight by engaging in reckless maneuvers. She gradually descends into the abyss as she reveals how drug dealers go about their business. To protect their loved ones, Ko Fai and Chi-kiu become guardians of the night and are determined to eradicate the villains!

Exploring the polar day and night in northern Scandinavia while shedding light on the various challenges animals and plants face for survival.

「ようこそ　夜の国へ」

真っ暗な時間にどうしても考えてしまう、不安なこと、こわいこと、悲しいこと。そうしてどんどん眠れなくなって、どんどん何かに苛まれていく。大丈夫。眠れないのは、何かを見つけようとしているから。夜はきっと、何かを見つけられる時間だから。今夜は一息つきましょう。暗い場所ですが、どうぞごゆっくりお過ごしください。ほら、夜が更ける。

A new perspective on wildlife at night. A team of biologists and specialist camera crew explore the length of South and Central America to find out how animals have adapted to life in the dark.