Sau nhiều năm nằm vùng, trung sĩ Cao Huy (do Trần Triển Bằng đóng) được điều đến tổ trọng án, dưới sự dẫn dắt của cấp trên là Phương Tử Kiều (do Trần Vỹ đóng). Mặc dù đã thay đổi môi trường làm việc, nhưng Huy vẫn còn ám ảnh về quá khứ và giữ lối phá án cũ. Điều đó khiến anh và Kiều thường xuyên xích mích. Tuy nhiên, sau nhiều lần vào sinh ra tử, họ bắt đầu hợp tác ăn ý và thân thiết với nhau hơn.
Về phần Kiều, cô vốn là mẹ đơn thân, sống cùng con trai đang tuổi vị thành niên, tên Hà Tử Tuấn (do Dương Khải Bác đóng). Vì mải mê phá án, Kiều ít có thời gian ở bên con, khiến Tuấn vô tình kết bạn với người xấu và bị lợi dụng.
Exploring the polar day and night in northern Scandinavia while shedding light on the various challenges animals and plants face for survival.
Yoru is an entity who resides in a dream realm known as the Night World, where he helps children find closure to the memories they have forgotten or abandoned.
A new perspective on wildlife at night. A team of biologists and specialist camera crew explore the length of South and Central America to find out how animals have adapted to life in the dark.