不按牌規出牌的底特律刑警艾索福裏回到了工作崗位，他還是經常和他在比佛利山結識的好拍檔伯格密爾局長等一起釣魚。不過這一次局長卻因為查案臨時取消了聚會，並受了槍傷，艾索福裏聞訊後馬上飛奔到比佛利山協助追查這件危險的案子。