Two detectives are tasked to investigate the murder of an old man, found bludgeoned to death in a Tokyo rail yard.

In this extraordinary short animation, Evelyn Lambart and Norman McLaren painted colours, shapes, and transformations directly onto their filmstrip. The result is a vivid interpretation, in fluid lines and colour, of jazz music played by the Oscar Peterson Trio.

The story of Esther Williams is that of an improbable encounter. That of the glamorous Hollywood of the 1940s with a swimming champion. A meeting that gave birth to the most kitsch and flamboyant genre films in Technicolor: the Aqua-musicals! A dive into the troubled waters of post-war Hollywood, where only her qualities as an athlete allow an extraordinary actress to fight to emancipate herself and avoid the traps of the predators who lurk around her