Nierozumiany wśród rówieśników i najbliższych Billy kocha ptaki. Wkrótce chłopak chwyta pisklę sokoła, które zaczyna szkolić.

Dwaj bracia napadają na podróżnych z rozkazu ojca-tyrana. Pewnego dnia biorą jako zakładnika młodego germańskiego mężczyznę, którego ojciec ucieka i zawiadamia króla o rozboju