Que se passe-t-il à trente kilomètres d'Helsinki à la base navale de Porkkala, qui a été louée à l'Union soviétique? Helena est intriguée par d'étranges souvenirs de son enfance.

Après avoir perdu la mémoire et son identité, XIII a perdu sa liberté. Malgré son action héroïque pour sauver son pays du complot qui le menaçait, il a recueilli pour tout honneur la prison. Une de ces prisons secrètes de la CIA où l’on croupit, oublié de tous. Quel est le lourd secret qui pèse sur son passé et lui vaut la méfiance, voire l'hostilité, de son gouvernement ? XIII aura peut-être bientôt l’occasion de le découvrir...