Коли найкращі друзі й повні протилежності Деббі та Пітер на тиждень міняються оселями, вони зазирають у життя одне одного, а це може розпалити кохання.

While preparing for the anticipated summer party in a cramped bathroom, Mercedes navigates her blossoming desires.

After agonizing for weeks, Valéria finally comes to terms with being in love with another woman and confesses her love for her best friend, Laurence. Short film from the series "L'@mour est à réinventer: dix histoires d'amour au temps du SIDA" ("Love Reinvented: Ten Love Stories in the Age of AIDS").