Ο υπολοχαγός Σκότι Μακ Άλιστερ με 25 νεοσύλλεκτους μεταφέρει εφόδια στο Οχυρό Κόντσο. Στο δρόμο διασταυρώνεται με τους Απάτσι του Τσάτα και παγιδεύεται σε ένα φαράγγι. Μαζί του βρίσκονται ο ανιχνευτής Τζες Ρέμσμπεργκ, ο πρώην λοχίας Τόλερ, που τώρα δαμάζει άλογα για το στρατό κι ένας έμπορος με τη γυναίκα του, η οποία έχει αποκτήσει παιδί με τον γιο του Τσάτα. Μοναδική ελπίδα σωτηρίας είναι να σπάσει ο Ρέμσμπεργκ τον κλοιό και να καλέσει ενισχύσεις.

This drama is based on the childhood memories of Hans Jürgen Massaquoi, who was one of the few black native Germans in Nazi Germany. In 1935 at the age of nine, he lives with his German mother in a small flat in Hamburg's working class district Barmbek, while his father and grandfather had left the country. Although the boy is not persecuted by the Nazis and dreams of joining the Hitler Youth, his skin color makes him a target for racist abuse...