Phần hai của bộ phim Anh Em Nhà Gấu xoay quanh câu chuyện giữa Kenai và Nita, một cô gái mà anh đã gặp khi anh còn rất trẻ. Sau khi cho cô một lá bùa và hứa hẹn họ sẽ là những người bạn mãi mãi. Sau đó Nita rời khỏi nhà mình và Kenai không bao giờ nhìn thấy cô một lần nữa. Khi Nita lớn lên, cô rất xinh đẹp . Cô đang chuẩn bị cho đám cưới của mình sắp diễn ra. Tuy nhiên, tổ tiên không hài lòng, họ cho rằng Nita đã được gắn liền với Kenai. Cách duy nhất để Nita phá vỡ liên kết của họ và kết hôn hạnh phúc là hành trình đến chính là nơi mà Kenai đã cho cô bùa hộ mệnh...
To test its top-secret Human Hibernation Project, the Pentagon picks the most average Americans it can find - an Army private and a prostitute - and sends them to the year 2505 after a series of freak events. But when they arrive, they find a civilization so dumbed-down that they're the smartest people around.
Passengers lấy bối cảnh trên một con tàu chở hơn 5000 con người thực hiện một chuyến hành trình dài tới hành tinh mới. Một sự cố xảy ra dẫn đến việc có hai hành khách thức tỉnh sớm hơn dự định, đánh dấu sự chớm nở của một chuyện tình giữa không gian. Bất ngờ tỉnh dậy sớm hơn dự định, Jim phát hiện ra mình chỉ mới 30 tuổi mà hành trình chuyến tàu đến hành tinh mới vẫn còn đến tận 90 năm. Jim quyết tận hưởng cuộc sống xa hoa trên phi thuyền. Anh đánh thức Aurora ngay sau đó. Trong một lần hẹn hò, Jim và Aurora phát hiện ra con tàu đang lâm vào một tình thế ngặt nghèo. Khi tính mạng của mọi người trên chuyến tàu đang bị đe dọa, Jim quyết định bước ra ngoài vùng không gian để tìm cách cứu lấy cả đoàn, cũng là cứu lấy tình yêu của đời mình.
The frozen body of Paul Fournier is discovered in Greenland where he had disappeared during a scientific expedition in 1905. Perfectly conserved he is brought back to life in the 1960s. His descendants take care of him: to spare him the cultural shock they behave so to make believe it's 1905 and they are his cousins, uncle...
A newly married bear couple will have to fight time and distance with love when hibernation tries to separate them.
Barney just wants to hibernate for the winter, but his nephew, just in from the North Pole, has other plans.
Barney Bear is forced to give hibernation lodgings in his home to his neighbor Jimmy Squirrel, who makes it impossible to get any sleep.