La quarantaine passée, John Nolan ne vit pas vraiment les meilleurs moments de sa vie. Sa femme vient de le quitter, son enfant a quitté le nid et il fait face à une crise d'identité. Mais, quand il se retrouve en plein braquage d'une banque, il a une illumination: il décide de tout quitter pour aller vivre à Los Angeles et devenir policier. Entouré de recrues deux fois plus jeunes que lui, il tentera de trouver sa place et de surmonter les nombreuses épreuves qui sont le lot quotidien des policiers.

Z-Cars or Z Cars is a British television drama series centred on the work of mobile uniformed police in the fictional town of Newtown, based on Kirkby, Merseyside. Produced by the BBC, it debuted in January 1962 and ran until September 1978.