L'histoire raconte l'amitié de Laura (Marjorie Estiano), fille d'un ancien aristocrate, et d'Isabel (Camila Pitanga), fille d'anciens esclaves, et leur lutte pour la libération de la femme et l'égalité raciale dans le Brésil de la Belle Époque. L'amitié entre les deux perturbe la mère de Laura, Constância (Patrícia Pillar), une baronne qui refuse d'accepter les innovations du xxe siècle et que le pays devienne une république
When the men go to war, the women also battle. This tale takes place in the XIX century, during a terrible civil war. Italy’s revolutionary leader Garibaldi must choose between two loves: a sweet aristocratic lady or a brave woman who leaves her husband to accompany him into battle. This super-production recounts the saga of women who do not go to war but must bear pain, solitude and new passions while their husbands and fathers fight the battles.