Wrongfully accused of a crime she didn't commit, 13 year old Guadalupe Santos is sentenced to 30 years in jail, while in jail she gives birth to a baby girl who is taken from her by her older sister Milagros. 15 years later she escapes jail and meets with Daniel Moncada who turns out to be the brother of the man she was accused of killing.
У центрі сюжету — двоє поліцейських, які змушені працювати разом, хоч є повною протилежністю один одного. В них різні методи роботи, різний темперамент і навіть національність: один — 100% німець зі Східного Берліна, другий — етнічний турок. Їх об'єднують з міркувань толерантності, адже розслідувати їм доведеться вбивство відомого футболіста, німецького громадянина з турецьким корінням. Роботи у хлопців чимало: наркоторгівля, підпільні азартні ігри, неонацисти-терористи та звичайні злодюжки…