In a Parisian public hospital, Claire Simon questions what it means to live in women’s bodies, filming their diversity, singularity and their beauty in all stages throughout life. Unique stories of desires, fears and struggles unfold, including the one of the filmmaker herself.

Claire Simon observa as operações diárias da ala ginecológica de um hospital público em Paris. Ela conhece pacientes em todos os estágios da vida: jovens e idosas, cisgêneros e trans. Histórias únicas de fertilidade, transições de gênero e câncer são reveladas, incluindo a da própria cineasta.

Claire Simon s’endinsa en el servei de ginecologia d’un hospital públic parisenc i es planteja què representa viure en un cos de dona. En filmar la diversitat, la singularitat i la bellesa femenines en totes les etapes de la vida, és testimoni dels desitjos, les pors i les lluites de les dones, incloent-hi la mateixa cineasta.

파리의 병원을 배경으로 여성 신체의 다양성, 특이성 그리고 아름다움을 포착하여 여성의 신체로 사는 것의 의미에 대해 질문한다. 영화감독인 그녀 자신을 포함한, 욕망, 두려움 그리고 투쟁에 관한 독특한 이야기가 펼쳐진다.

A l'hôpital, les étapes sur le chemin de la vie des femmes, de la jeunesse à la fin de vie. Tous ces moments où notre corps dans sa voie gynécologique nous soumet et nous emporte.

身体总是痛苦之源，不谈宗教，不论修行，老老实实走进医院寻问病人，聆听他们身体的故事。 一切最后都关乎爱与希望、各种恐惧和挣扎、生命及欲望。