Death Sentence (1968)
← الرجوع للرئيسية
الترجمات 8
الألمانية (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Django – Unbarmherzig wie die Sonne |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Es ist lang her, aber Django hat nicht vergessen, dass sein Bruder einst von vier Männern auf offener Straße erschossen wurde. Damals musste er hilflos zusehen, nun ist nach überwundener Trunksucht der Tag der Rache gekommen. Einen nach dem anderen zerrt Django vor sein persönliches Schiedsgericht… |
|
||||
|
الإسبانية; قشتالية (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sentencia de muerte |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un tipo jura vengar la muerte de su hermano, lo que supone ir liquidando a sus cuatro asesinos. (FILMAFFINITY) |
|
||||
|
الإنجليزية (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Death Sentence |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Four men killed Django's brother a long time ago. A withdrawn rancher, a notorious card player, a despotic priest and a crazy albino with an obsession for gold. The relentless Django seeks for revenge and hunts them down without mercy. |
|
||||
|
الإيطالية (it-IT) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sentenza di morte |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
Cash, un giovane pistolero, vuole vendicare la morte del fratello ucciso durante una rapina di quattro uomini. |
|
||||
|
الروسية (ru-RU) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Смертный приговор |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Крест посреди пустыни, мертвая девушка, лежащая в грязи, игра в карты под джазовую музыку, заброшенная церковь с кладбищем, злодей-альбинос в белом костюме и солнечных очках и ещё многое другое — всё выглядит стильно, как и постеры к фильму. Ну а сюжет прост — странник по имени Джанго разыскивает четырех убийц своего брата. И находит их по одному в разных уголках дикого запада. Фильм отчетливо разделен на четыре эпизода. Четыре злодея, абсолютно не похожие друг на друга. Четыре разные истории, перерастающие одна в другую, но не имеющие почти ничего общего. И в каждый раз Джанго вершит месть соответственно интересам его жертв, то ли вынуждено, то ли намеренно, честно говоря, этого я не понял. Так лжесвященника, помешанного на религии, он убивает единственной пулей, которую извлек из собственной ноги, — «чудо Господне»... |
|
||||
|
الصينية (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
死刑判决 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
الفرنسية (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Sentence de mort |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Pour venger la mort de son père, Cash part à la recherche de ses quatre assassins... |
|
||||
|
الهولندية; الفلمنكية (nl-NL) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Death Sentence |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Cash is een rover. Hij verlaat het dievenleven nadat zijn jongste broer door vier mannen vermoordt wordt. Met een volle uitrusting en een innerlijke rust besluit hij om op zoektocht te gaan naar de daders. Één voor één zoekt hij ze op, en laat zijn pistool spreken! |
|
||||
|