一个十几岁的德国孤儿在二战准备结束时与红军作战，之后被一名苏联红军政委“收养”。 多年后，他在冷战期间被派往伦敦为克格勃工作，在那里他开始质疑自己的生活。（此片实际表现的是一个德国青年在苏军攻入德国后的参战、逃难、从事特工等遭遇。豆瓣电影）

Een tienerwees vecht aan het einde van de Tweede Wereldoorlog tegen het Rode Leger en wordt in de nasleep 'geadopteerd' door een commissaris. Jaren later wordt hij tijdens de Koude Oorlog naar Londen gestuurd om voor de KGB te werken, waar hij zijn leven in twijfel trekt.

A teenage orphan fights against the Red Army at the end of WWII and in the aftermath is 'adopted' by a Commissar. Years later he is sent to London during the Cold war to work for the KGB, where he questions his life.

1944. In den letzten Tagen des Zweiten Weltkriegs wird der 14-jährige Deutsche Thomas Wagner als Soldat rekrutiert um letzten Widerstand zu leisten und seine Heimatstadt zu verteidigen. Nach Kriegsende steht Thomas jedoch vor den Scherben seines Lebens: weder seine Freundin noch seine Familie haben den Angriff überlebt und sein Zuhause liegt in Schutt und Asche. Als er vollkommen verloren durch die Trümmer der zerstörten Stadt irrt, nimmt sich eine russische Offizierin seiner an und bringt ihn in ihr Heimatland. Dort wird er vom russischen Geheimdienst zum Spezialagenten ausgebildet. Jahre später, als 31-jähriger soll er einen riskanten Auftragsmord ausführen...wird Thomas seine Mission ohne Skrupel erfüllen?

A II. világháború végnapjaiban járunk. A Harmadik Birodalom romokban hever, a Vörös Hadsereg megállíthatatlanul nyomul elõre, a német lakosság pedig kénytelen elhagyni otthonaikat. A menekültek karavánjához csatlakozik a fiatal Thomas, akit a sors kegyetlen fintora az ellenség kezére juttat, és elhurcolják Oroszországba. 17 évvel késõbb Thomas immáron a KGB ügynökeként tér vissza a Vasfüggöny mögül, hogy Londonban nyomozzon egy kémszervezet után. Yvonne, a fiatal művésznõ és Dennis, a rendszerbõl kiábrándult idõsebb kém hatására olyan érzések élednek a kettõs életet élõ férfiben, melyek már régóta lelke mélyén lappanganak. A Brit Titkosrendõrséggel a nyomában Thomas ismét menekülni kényszerül... talán ezúttal a szabadságba.

제 2차 세계대전 독일, 가족을 잃은 소년 토마스는 소련과 싸우는 전선에 배치된다. 격렬한 시가전이 끝나자 살아남은 사람은 오직 토마스 뿐. 그에게 손을 내민 사람은 영국인이면서 나치 친위대에 소속된 스톤 중사였다. 친위대와 함께 소련에 무모한 게릴라 공격을 가하던 토마스, 그러나 그를 기다리고 있는 건 패전과 소련군이 조국을 유린하는 모습이었다. 토마스는 주변의 현실에 헛돈다. '이게 전쟁의 결과'란 말인가? 그런 토마스 앞에 소련의 탱크가 멈춰 선다. 곧바로 군사학교로 연행된 토마스는 KGB 첩보원으로 영국에 잠입하라는 명령을 받는다. 목숨을 위해 스파이가 될 것인가, 진심을 위해 저항할 것인가! 토마스는 의외의 결단을 내리는데...

Czternastoletni Thomas, tuż przed końcem II wojny światowej, zostaje powołany do Wehrmachtu, by walczyć z Armią Czerwoną. Zdezorientowany i samotny, wśród zgliszcz zniszczonego miasta zostaje pojmany przez Rosyjskich żołnierzy i trafia do ZSRR. Tam dostaje dyplom renomowanej szkoły i przechodzi specjalne szkolenie. Jako agent KGB w siedemnaście lat później, w czasach "zimnej wojny", trafia do Londynu. Biorąc udział w tajnej misji zdaje sobie sprawę z tego, że wkrótce przyjdzie mu stawić czoła demonom przeszłości.

Um adolescente órfão luta contra o Exército Vermelho no final da Segunda Guerra Mundial e, em seguida, é "adotado" por um Comissário. Anos depois, ele é enviado a Londres durante a Guerra Fria para trabalhar para a KGB, onde questiona sua vida.

Durante la II Guerra Mundial un escuadrón de hombres atacó y violó sin piedad a muchas mujeres de origen judío. Se les llamó “Joy Division”. El terror que sembraban entre la población era aún mayor que el que causaba la propia guerra.

Thomas, que de adolescente había luchado contra el Ejército Rojo, logra huir hacia el Oeste junto a una joven aliada. Finalmente, los rusos lo capturan y desaparece sin dejar rastro.

İkinci Dünya Savaşı’nın son günlerinde, Almanya’nın yerle bir olmuş şehirlerinde yağma ve katliam kol gezmektedir. Genç bir asker olan Thomas, Rusların eline düşer ve Avrupa’nın üstüne çöken Demir Perde’nin ardında kaybolur. Aradan 17 yıl geçtikten sonra, Thomas artık bir KGB ajanı olmuştur.