Translations 12
Chinese (zh-CN) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
复仇有日 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
—
|
|
||||
|
||||||
Czech (cs-CZ) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Bývalý šerif Ted Barnett po třech letech těžké práce ve vězeňském táboře uprchne. Nyní se snaží pomstít. |
|
||||
|
||||||
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
— |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Na drie jaar dwangarbeid in een gevangenkamp ontsnapt voormalig sheriff Ted Barnett. Nu zint hij op wraak. |
|
||||
|
||||||
English (en-US) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Long Days of Vengeance |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
After suffering three years of hard labor in a prison camp, former sheriff Ted Barnett escapes. Now he seeks revenge. |
|
||||
|
||||||
French (fr-FR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Les Longs Jours de la vengeance |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Après avoir subi trois ans de travaux forcés dans un camp de prisonniers, l'ancien shérif Ted Barnett s'échappe. Il cherche maintenant à se venger. |
|
||||
|
||||||
German (de-DE) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Angel Face – Der lange Tag der Rache |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Nach drei Jahren Zwangsarbeit in einem Gefangenenlager bricht der ehemalige Sheriff Ted Barnett aus. Jetzt sinnt er auf Rache. |
|
||||
|
||||||
Italian (it-IT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
I lunghi giorni della vendetta |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Dopo tre anni di lavori forzati in un campo di prigionia, l'ex sceriffo Ted Barnett evade. Ora cerca vendetta. |
|
||||
|
||||||
Japanese (ja-JP) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
星空の用心棒 |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
元保安官のテッド・バーネットは、3年間収容所で過酷な労働を強いられた後、脱走する。そして今、彼は復讐を果たそうとする。 |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-PT) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Os Longos Dias da Vingança |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Após sofrer três anos de trabalhos forçados num campo de prisioneiros, o antigo xerife Ted Barnett escapa. Agora ele procura vingança. |
|
||||
|
||||||
Portuguese (pt-BR) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Os Longos Dias da Vingança |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Após sofrer três anos de trabalho pesado em um campo de prisioneiros, o ex xerife Ted Barnett escapa. Agora ele busca vingança. |
|
||||
|
||||||
Russian (ru-RU) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Долгие дни мести |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
После трех лет каторжных работ в тюремном лагере бывший шериф Тед Барнетт совершает побег. Теперь он жаждет мести. |
|
||||
|
||||||
Spanish; Castilian (es-ES) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Title |
Los largos días de la venganza |
|
||||
| Taglines |
— |
|||||
| Overview |
Tras sufrir tres años de trabajos forzados en un campo de prisioneros, el exsheriff Ted Barnett se fuga. Ahora busca venganza. |
|
||||
|
||||||