![Hit!](https://media.themoviedb.org/t/p/w58_and_h87_face/3J7reLsmnYxMrVuoFm5FA1nvB4o.jpg)
Hit! (1973)
← Zurück zur Hauptseite
Übersetzungen 9
Chinesisch (zh-CN) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
进击的特工 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
—
|
|
||||
|
Deutsch (de-DE) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Der Hit - Der Kampf gegen die Drogen |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Die Tochter des Polizisten Nick Allen stirbt an gepanschtem Heroin. Der Cop schwört Rache und ermittelt auf eigene Faust. Die Spur führt ihn nach Marseille. Um gegen die Drogendealer vorgehen zu können, bildet er eine schlagkräftige Truppe für seine Rachepläne aus... |
|
||||
|
Englisch (en-US) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hit! |
|
||||
Taglines |
|
|||||
Overview |
A federal agent whose daughter dies of a heroin overdose is determined to destroy the drug ring that supplied her. He recruits various people whose lives have been torn apart by the drug trade and trains them. Then they all leave for France to track down and destroy the ring. |
|
||||
|
Französisch (fr-CA) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un agent fédéral décide de venger la mort de sa fille, victime d'une overdose, en s'attaquant aux trafic d'héroïne. |
|
||||
|
Französisch (fr-FR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Commando sur les stups |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Un agent fédéral décide de venger la mort de sa fille, victime d'une overdose, en s'attaquant aux trafic d'héroïne. |
|
||||
|
Koreanisch (ko-KR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
힛 |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
미국연방 수사국의 마약 비밀조사관인 닉(Nick Allen: 빌리 디 윌리암스 분)은 자신의 딸을 살해한 최대의 마약조직을 분쇄하고자 각자 나름데로 원한를 가진 일곱명의 사람들을 모아 힛이란 이름의 조직을 결성한다. 이들 일곱명의 투사들은 복수를 감행하고자 마르세이유로 떠난다. 그리고 이들은 정의를 위해서 또한 개인적인 복수를 위해 죽음을 각오하고 마약밀매조직과 일대 격전을 치러 내는데... |
|
||||
|
Neugriechisch (ab 1453) (el-GR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
— |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Ένας ομοσπονδιακός πράκτορας του οποίου η κόρη πέθανε από υπερβολική δόση ηρωίνης, αποφασίζει να καταστρέψει το κύκλωμα που την προμήθεψε. Στρατολογεί λοιπόν κι εκπαιδεύει διάφορα άτομα των οποίων η ζωή καταστράφηκε, λόγω των ναρκωτικών. Κατόπιν κατευθύνονται προς τη Μασσαλία, για να εντοπίσουν και να καταστρέψουν το κύκλωμα. |
|
||||
|
Portugiesisch (pt-BR) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
Hit! |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Um agente federal, cuja filha morre de overdose de heroína, está determinado a destruir o anel de drogas que a abastecia. Ele recruta várias pessoas cujas vidas foram separadas pelo tráfico de drogas e as treina. Então todos eles saem para a França para rastrear e destruir o anel. |
|
||||
|
Spanisch (Kastilisch) (es-ES) |
||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Title |
El supergolpe |
|
||||
Taglines |
— |
|||||
Overview |
Jeannie, una bonita chica de color, estaba en el auto de su novio probando drogas. Ella no era adicta, solamente una chiquilla experimentando nuevas travesuras. Ahora yace muerta bajo un montón de flores. Nick Allen, el padre de Jeannie, es agente federal y un hombre de acción. Nick consulta al director y este explica a Nick que la heroína es un negocio de billones de dólares con ramificaciones internacionales y el plan de organizar un gran golpe para exterminar a las grandes figuras claves del sindicato de estupefacientes en Marsella, se opone tanto a la política nacional como a las leyes internacionales y le prohíbe a Nick seguir investigando, pero Nick está decidido. |
|
||||
|