Hamburg, Deutschland, 1944, während des Zweiten Weltkriegs. Ein Serienmörder terrorisiert die Stadt. Als es offensichtlich scheint, dass die örtliche Polizei nicht in der Lage ist, ihn zu fangen, werden Kräfte, die so dunkel und schrecklich sind wie der Verbrecher selbst, in den Fall verwickelt.

В Германия през последните месеци от режима на Хитлер през Втората световна война, 11 години един сериен убиец, който е изнасилил и удушил около 80 жени, все още е на свобода. Малко преди края на войната разследващият случая инспектор Аксел Керстен е на път да улови виновника. Това е Бруно Лидке –човек с умствена изостаналост. Но Керстен е възпрепятстван от нацистките власти, които смятат, че разкриването на истината ще подкопае вярата на хората в тяхната предполагаемо непогрешима система и провала им в залавянето на един малоумен убиец. Но трябва да бъде намерен друг "виновник", който да заеме мястото на истинския убиец и да бъде представен на обществеността. СС се включват в случая, до голяма степен мотивирани от политически и пропагандни съображения, за да оправдаят своята политика за изкореняване на наследствени болести.

　　二战期间，一个连环杀手如鬼影般笼罩着德国汉堡，虽然罪行累累，警方却两年来拿他束手无策。一位警探决心重新调查这桩棘手的案件，SS起初还支持他的工作，不日就把这个案子又压了下来，而随后，他企图阻止一起明显不公的审判，拒绝执行命令并因此受到上级处罚，被送往前线。

연합군의 총 공세가 시작될 무렵인 1944년 2차 세계대전 후반을 배경으로, 1928년부터 1943년 체포될 때 까지 최소 51명 이상을 살해하고 나치의 의학실험대상으로 생을 마감한 연쇄살인범 브루노 뤼트케를 소재로한 작품

Hamburgo, Alemania, 1944, durante la Segunda Guerra Mundial. Un asesino en serie aterroriza la ciudad. Cuando parece claro que la policía local es incapaz de atraparlo, fuerzas tan oscuras y terribles como el propio criminal se hacen cargo del caso.

Hambourg, Allemagne, 1944, pendant la Seconde Guerre mondiale. Un tueur en série terrorise la ville. Lorsqu'il semble évident que la police locale n'est pas en mesure de l'attraper, des forces aussi sombres et terribles que le criminel lui-même s'impliquent dans l'affaire.

Ένας κατά συρροή δολοφόνος τρομοκρατεί το Αμβούργο της Γερμανίας, κατά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο. Όταν η τοπική αστυνομία δεν μπορεί να τον πιάσει τα SS αναλαμβάνουν την υπόθεση.

Hamburg, Germany, 1944, during World War II. A serial killer terrorizes the city. When it seems clear that the local police are unable to catch him, forces as dark and terrible as the criminal himself become involved in the case.

In Duitsland, tijdens de laatste maanden van Hitlers regime in de Tweede Wereldoorlog, is een seriemoordenaar die zo'n 80 vrouwen heeft verkracht en gewurgd, elf jaar later nog steeds op vrije voeten. Kort voor het einde van de oorlog staat inspecteur Axel Kersten, die de zaak onderzoekt, op het punt de dader te pakken te krijgen. Dit is Bruno Liedtke, een man met een verstandelijke beperking. Maar Kersten wordt gedwarsboomd door de nazi-autoriteiten, die geloven dat het onthullen van de waarheid het vertrouwen van mensen in hun zogenaamd onfeilbare systeem en hun onvermogen om een ​​demente moordenaar te pakken zal ondermijnen. Maar er moet een andere 'dader' worden gevonden die de plaats van de echte moordenaar inneemt en aan het publiek wordt gepresenteerd. De SS raakte erbij betrokken, grotendeels gemotiveerd door politieke en propaganda-overwegingen, om hun beleid van het uitroeien van erfelijke ziekten te rechtvaardigen.

1944, Германия. Полиция выходит на след серийного убийцы. Неожиданно к делу подключается СС. По реальным событиям.